会错意

有一次坐地铁时，有两位老夫妇跟著大家挤上地铁。就在好不容易他们挤上了地铁，并且找了位子坐下后，突然来了一个金发碧眼很凶的男子。


　　这金发碧眼的男子用很粗鲁的英文骂著这两位夫妇。只不过这对老夫妇只懂得中文跟日文，完全不明白这位金发碧眼很凶的男子所说的话。这金发碧眼的男子在骂的过程中，我大概知道是因为这夫妇在拥挤的状况下撞到了他。
　　不过这很生气的金发碧眼男子一直在他们的面前骂，而且一度想要打这两位老夫妇。不过后来因为老夫妇们都一直微笑跟他们示意。所以最后这们金发碧眼的男子才悻悻然的走到另一车厢，但还是边走边骂。
　　这对老夫妇在这名金发碧眼的男子离去之后，就开始讨论起这金发碧眼的男子怎么那么激动？结果他们得到结果真的超出乎人意料的。他们的结论是：在日本年轻人都会让位，所以他们觉得这名金发碧眼的男子也是想要让他座位，只是表现得比较夸张而已。
　　既然这对夫妇这样认为的话，我也不想点破他，只是看到他们那么自得其乐，也就不方便将事情说破。当然也很庆幸金眼碧发的男子没有真的诉诸暴力，否则应该事情不会这么圆满就落幕了！